TERRORISMO PIRATA: "Nos dicen que digamos que no están"

CORSARIOS DEL SIGLO XXI
'Nos dicen que digamos que no están'

-->M. OTAEGI / A. ALBADRI

Varias agencias de prensa y la ONG Ecoterra apuntaron ayer a que los tres marineros que fueron llevados a tierra el pasado miércoles permanecían aún en Somalia. El patrón del 'Alakrana', Ricardo Blach, explicó que no sabe «con exactitud si los tres tripulantes han vuelto al barco». De todas formas, él cree que sí, pero los piratas les obligan a decir «que no están». Tanto el patrón como el capitán se encuentran separados del resto de la tripulación y apenas mantienen contacto con ellos. Blach cree, además, que el tiempo límite de tres días para la entrega de los dos detenidos en España «ya no está vigente».

El pirata Husein Badmax relató el sábado a EL MUNDO que las noticias que decían que esos tripulantes han regresado al barco no son correctas. «Yo estoy con los españoles y están aquí, en un lugar cerca de Haradhere, y no volverán al barco si los españoles no nos dan su palabra», advirtió.

Horas antes, una popular web de noticias somalí llamada 'Waagacusub.com' informó de que los piratas decían que matarán a varios españoles para asegurarse de que así presionarán al Gobierno español para obtener la liberación de los dos piratas. La web citaba a un pirata que se identificó como Mohamed Gafane y que decía que matarán a varios marineros para incrementar la presión.

Los piratas de Haradhere confirmaron también que la embajada española en Nairobi contactó con ellos para exigirles que trataran mejor a la tripulación. Husein Badmax aseguró que «el embajador español en Kenia contactó con nosotros y nos lo pidió». «Nosotros lo aceptamos», añadió, «pero él debe decir a su Gobierno que nos trate bien a nosotros y que acepte nuestras peticiones».

Informaciones desde el lugar de los hechos confirmaron también que los piratas intercambiaron disparos con los británicos por el matrimonio de esta nacionalidad que tienen secuestrado en la ciudad de Amara, en la región somalí de Galgadug.

Abukar Albadri es periodista somalí y ha trabajado para 'Los Ángeles Times' y 'Newsweek', además de las agencias de prensa DPA y Efe

CORSARIOS DEL SIGLO XXI / El testimonio
«Ahora mismo, el jefe está sonriendo»

El patrón del 'Alakrana': «Por la mañana, nos decían que nos iban a cortar el cuello». Dice que la principal exigencia, «desde el principio», ha sido la liberación de los detenidos

-->MIKEL OTAEGI

Bilbao

La tensión dentro del Alakrana se relajó ayer por la tarde, después de horas de una creciente agresividad por parte de los piratas somalíes que retienen el atunero desde el 2 de octubre. Según informó a EL MUNDO desde el propio buque, Ricardo Blach, patrón del barco, el presidente del Gobierno de España, José Luis Rodríguez Zapatero, se habría involucrado personalmente en las negociaciones, facilitando la resolución del secuestro.

«Parece que van a mandar a los piratas» de vuelta a Somalia, afirmó Blach, de acuerdo con la información que le había transmitido el armador. «Ahora los piratas se sienten ganadores y, por eso, han aflojado un poquito. Ahora mismo, el jefe está sonriendo». Pero no van a dar la negociación por satisfactoria hasta que se vean libres: «Si algo falla, a alguno se nos pueden cepillar».

Hasta la tarde de ayer, la agresividad había ido en aumento. «Por la mañana estaban fuertes, por gestos nos decían que nos iban a cortar el cuello». Las muecas, las señales, son la única vía de entender a los secuestradores, porque «no hablan ni inglés, ni nada». Los tratos vejatorios habrían sido cada vez más frecuentes: llegaron a llevarles a proa y disparar sobre sus cabezas, agujereando un palo metálico. El patrón temía que «una bala rebotada» pudiera darle a alguno de los tripulantes.

«Nos hacen trastadas, nos escupen, si se enfadan nos golpean. No paran de humillarnos». Tratan de amedrentarlos cada vez que los pescadores muestran algún tipo de resistencia. «A mí me han tenido atado, amordazado, desde ayer por la tarde a hoy por la mañana», recordó.

El que actúa de cabecilla, «el jefe», lleva a bordo cuatro días. «Antes venía una vez a la semana, llegaba por la mañana y para la tarde ya se había ido». Les sometía a alguna «trastada» y abandonaba el buque. La permanencia continuada del cabecilla en el atunero es, según entiende Blach, una forma de aumentar la presión sobre la tripulación. «El jefe es un psicópata».

Además del terror que tratan de infundir entre los pescadores, malgastan el agua potable, ya de por sí escasa para las 60 personas que hay, ahora mismo, a bordo. «Los piratas abren los grifos, tiran el agua. Si dejan de consumir, como les hemos dicho, podremos aguantar».

Con el motor principal y en movimiento podrían depurar hasta 20.000 litros de agua. Como están parados, «la depuradora funciona con un motor auxiliar», que es capaz de sacar 2.000 litros de agua potable al día. «Pero llegamos a consumir hasta 5.000». El capitán y el patrón llevan 10 días sin ducharse, para contribuir en el ahorro de agua. Al menos, según reconoció Blach, «de víveres, por ahora, estamos bien».

El patrón asegura que la principal exigencia «desde el primer momento» ha sido la liberación de los dos piratas. «Decidimos, al principio, no decirle nada a los familiares, para que no se preocuparan».

Los piratas estaban «insistiendo siempre» en que la entrega de los detenidos en España era una condición indispensable para que pudiera hacerse efectivo el pago y proceder a la liberación. Porque «lo del dinero está pactado, ya está aceptado».

El teléfono, que atienden para hablar con la prensa y aumentar así la presión sobre las negociaciones, mantiene informados a los tripulantes. El patrón y el capitán están al tanto de las muestras de apoyo que están recibiendo. Blach se mostró «muy agradecido» por las manifestaciones a favor de su liberación.

Precisamente ayer, cientos de personas volvieron a reclamar en Bilbao la liberación de los pescadores. En un acto convocado por un grupo de apoyo creado en Facebook, las familias reiteraron que se abran «todas las vías necesarias» para extraditar a los dos piratas detenidos. Las familias trasladarán hoy sus peticiones al defensor del pueblo vasco -Ararteko- y mañana al presidente de la Audiencia Nacional, Ángel Juanes

CORSARIOS DEL SIGLO XXI / Las negociaciones
El Gobierno abre ahora la puerta a extraditar a los dos piratas

Acepta que cumplan su pena en Somalia después de ser juzgados

-->JOAQUÍN MANSO

Madrid

El Gobierno flaqueó ayer en su contundente negativa a devolver a África a los dos piratas encarcelados en España y estudia ahora si existen vías legales que permitan ceder en esa exigencia de la banda de bucaneros que mantiene secuestrado desde hace 39 días al pesquero Alakrana. El Ejecutivo acepta ya la posibilidad de que cumplan la condena en Somalia, aunque en ningún caso consentirá que no se les juzgue.

Fuentes solventes del Ministerio de Defensa aseguraron a EL MUNDO que el clan familiar al que pertenece el pirata Abdu Willy, al parecer muy influyente, está bloqueando las negociaciones para impedir que se alcance un acuerdo que no incluya su repatriación y la de su compañero. Es decir, que ahora se cree que esa exigencia es real, y no sólo una herramienta de presión para aumentar el precio del rescate.

A última hora de la tarde, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, llamó a Mariano Rajoy para informarle del curso de las negociaciones. Le trasladó que todas las opciones están abiertas, aunque matizó que sigue siendo prioritaria la vía diplomática. Además, le aseguró que es falso que ya se hubiese llegado a un acuerdo para la devolución de los dos piratas, informa Marisa Cruz.

La vicepresidenta, María Teresa Fernández de la Vega, fue preguntada de manera explícita en Buenos Aires por la posibilidad de la extradición: «Nunca he descartado nada dentro de la ley», respondió. Y añadió que esa opción «se mueve en el marco de los parámetros judiciales y de la Justicia internacional», informa Juan Ignacio Irigaray.

El Ministerio de Asuntos Exteriores emitió un comunicado sobre la reunión entre el embajador de España en Kenia, Nicolás Martín Cinto, y el primer ministro de Somalia, Omar Abdirashid Ali Shamarke. En esa nota, se reconoce que la extradición está sobre la mesa: «En el curso de la reunión, se ha evocado la situación de los dos somalíes actualmente detenidos en España. A su vez, se está trabajando en fórmulas de cooperación en distintos ámbitos al objeto de lograr una pronta resolución del secuestro. Ambos han acordado seguir manteniendo un contacto intenso y fluido sobre esta cuestión».

Una de las fórmulas que se está estudiando, según fuentes de Defensa, pasaría por que Kenia o Somalia reclamasen la extradición de los dos corsarios para que fuesen juzgados allí por un delito de piratería, que no existe en el Código Penal, aunque se asimila con el de detención ilegal. Siempre según esos medios, la Fiscalía lo apoyaría.

Esa opción, de llevarse a cabo, revelaría algunas contradicciones: fue el propio Gobierno, a través de la Abogacía del Estado, quien denunció en la Audiencia Nacional el secuestro. Y cuando los dos piratas fueron apresados, la Fiscalía reclamó su traslado «urgente» a Madrid, a lo que accedió el juez Baltasar Garzón, en una resolución que luego fue apoyada por los 16 magistrados de la Sala Penal.

Ayer, distintas fuentes insistían desde Somalia en que los tres tripulantes españoles que habían sido desembarcados seguían en tierra y no habían sido devueltos al atunero. El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, señaló que todas las fuentes fiables aseguran que sí han regresado

CORSARIOS DEL SIGLO XXI / Las negociaciones
La «presión de la opinión pública»

-->JOANA SOCÍAS. ESPECIAL PARA EL MUNDO

Nairobi (Kenia)

Cinco semanas después del secuestro del pesquero vasco, la diplomacia se mueve a toda máquina. El embajador español en Kenia, Nicolás Martín Cinto, se reunió ayer brevemente con el primer ministro somalí, Omar Abdirashid Ali Sharmarke, en la sala VIP del aeropuerto internacional de Nairobi.

El primer ministro de Somalia está mediando y tratando de influir en los piratas y sus contactos para alcanzar una «solución rápida» al conflicto, indicó un alto cargo del Gobierno federal somalí. Los próximos días son «cruciales», admitió, para después sugerir que el caso del 'Alakrana' podría entrar en «una nueva y definitiva fase».

El mismo funcionario del Gobierno somalí indicó, además, que el Ejecutivo español «tiene mucha presión de la opinión pública» y desea, por tanto, hallar una «solución rápida». La solución llegaría con el «pago rápido» de un rescate, si bien no quiso pronunciarse sobre el futuro de los dos piratas encarcelados en España.

Al breve encuentro de ayer le siguen hoy contactos entre el embajador español, el primer ministro somalí y el ministro de Exteriores keniano, Moses Wetangula, gran patrocinador del Gobierno somalí.

Pese a los movimientos diplomáticos entre españoles y somalíes, varios expertos consultados por este periódico dudan de la verdadera capacidad del primer ministro somalí, dado el desgobierno del sur de Somalia -feudo de los piratas- donde el Ejecutivo de transición no tiene ningún tipo de control ni autoridad. «Se trata de una reunión meramente protocolaria», advirtió un experto somalí afincado en Nairobi